A nova sede militar do Egito, chamada de Octagon, é agora o maior complexo militar do planeta, maior que o Pentágono dos Estados Unidos e do tamanho de Lisboa. Enquanto Sisi celebra a fortaleza, egípcios pobres perguntam por quê, e cristãos coptas ainda esperam por proteção contra a perseguição em meio a exercícios militares da Turquia, mísseis russos e a paz fria de Israel.
Um anexo secreto ao acordo Israel-Líbano foi mantido oculto a pedido do próprio Líbano. Por quê? Porque o Hezbollah e o Irã o usariam para sabotar o acordo. Esse único fato expõe a verdadeira questão da soberania do Líbano: não é Israel ocupando o sul. É o Irã controlando o Líbano por meio do Hezbollah há quatro décadas.
O MoU foi assinado há apenas dez dias. Agora a crise do acordo com o Irã já chegou. Os Estados Unidos atacaram alvos iranianos em 27 de junho depois que o Irã atacou um navio no Estreito de Ormuz. O Irã alega que retaliou. Ambos os lados culpam um ao outro. Enquanto isso, o Hezbollah está perdendo no Líbano e o próprio embaixador do Irã foi expulso de Beirute.
A diplomacia desdentada da Europa foi totalmente exposta durante o conflito com o Irã. Enquanto os Estados Unidos e Israel lutavam, a França lucrava com o petróleo do Oriente Médio, a Alemanha assinava acordos bilaterais de energia e a Espanha negava bases aos Estados Unidos. Agora a Europa exige um lugar na mesa sobre o Irã que se recusou a defender. Trump chamou a OTAN de “COVARDES.” Teerã os chamou de “irrelevantes.”
As preocupações de Israel sobre o MoU concentram-se no programa nuclear do Irã, nas capacidades de mísseis, nas redes de grupos aliados e nos próximos 60 dias de negociações. Examinamos quais preocupações são respaldadas pelo texto publicado, quais dependem de desdobramentos futuros e como as prioridades divergentes dos Estados Unidos e de Israel podem moldar o acordo final.
O acordo de cessar-fogo entre os Estados Unidos e o Irã é real. Trump o anunciou às 3h57 da manhã da França, os mercados dispararam e o petróleo caiu 4%. O Estreito de Ormuz reabre em 19 de junho sob um memorando de entendimento (MoU) de 60 dias. Israel não está a bordo. O Irã e os Estados Unidos descrevem duas versões muito diferentes do mesmo acordo. Os próximos 60 dias contarão a verdadeira história.
Os preços do petróleo e as manchetes sobre o acordo com o Irã movimentaram os mercados novamente na sexta-feira. O Brent caiu 3,37% para US$ 87,33, o WTI caiu 3,23% para US$ 84,88, uma queda de mais de 6% na semana e quase 20% no mês. O Paquistão afirma que existe um texto final de acordo de paz. Trump contesta os relatos iranianos sobre os termos. Os mercados estão apostando em um desfecho negociado.
A aliança Egito-Turquia acaba de realizar novos exercícios militares conjuntos. O orçamento de defesa de Israel em 2025 foi de 48.300 milhões de dólares, o da Turquia de 30.000 milhões de dólares e o do Egito de apenas 2.500 milhões de dólares, uma diferença impressionante. Washington financia aproximadamente metade do orçamento do Egito, mas mesmo assim o Cairo continua explorando armamentos russos e chineses. Dois velhos rivais agora estão treinando juntos.
As lições da guerra com o Irã continuam se acumulando. Trump estava buscando a paz na noite em que o Irã abateu um helicóptero Apache dos Estados Unidos perto do Estreito de Ormuz. Enquanto Trump falava em acordos, o Irã lançou mísseis contra Israel e escalou contra as forças estadunidenses. Israel estava certo o tempo todo: alguns regimes não respondem à diplomacia. Eles só entendem a força.
I don't see any English article text to translate. You've provided detailed translation instructions and guidelines, but no actual article content to translate into Brazilian Portuguese. Please provide the English article text you'd like me to translate.
Os Estados Unidos realizaram ataques de autodefesa na ilha de Qeshm, no Irã, em 2 de junho de 2026, destruindo sistemas de radar e controle de drones. O Irã revidou contra bases estadunidenses no Kuwait e no Bahrein, e errou. Enquanto isso, Trump teria explodido com Netanyahu por causa do Líbano. Aqui está o que realmente aconteceu e o que isso significa.
O cessar-fogo entre Israel e Hezbollah está em um ponto de ruptura. Israel atacou Beirute em 1º de junho enquanto o Hezbollah continuava disparando foguetes contra o norte de Israel. O Irã suspendeu todas as negociações de cessar-fogo com Washington no mesmo dia. Mais de 2.000 mortos no Líbano. 1.000.000 de deslocados. A frágil trégua intermediada por Trump agora está por um fio.
