Este artigo também está disponível em:
English 
Español 
Français 
Deutsch 
Italiano 
Русский
Ancara acaba de informar ao parlamento que está reforçando o estado de prontidão militar em relação ao Chipre e culpou Israel por isso
O próprio Ministério da Defesa da Turquia acaba de revelar a verdadeira história por trás de sua nova postura militar no Chipre.
O jornal Türkiye Today noticiou neste fim de semana que o Ministro da Defesa, Yasar Guler, declarou ao parlamento que Ancara está “atualizando meticulosamente” seu nível de prontidão militar em relação ao Chipre, e ele próprio explicou o motivo:
As atividades de Israel na administração cipriota grega e no sul da Síria.
Repare nesse termo. A Turquia nunca usa o nome oficial do país, República de Chipre.
Ancara chama-lhe “administração greco-cipriota”, uma designação que visa negar que seja o único governo internacionalmente reconhecido da ilha e apoiar a falsa ideia de que existem dois países separados na ilha de Chipre.
Mas vale a pena analisar mais de perto o que Guler realmente disse.
A Turquia não está respondendo a nenhuma provocação cipriota. Não há nenhum registro disso.
Ancara, por sua vez, aponta para Israel, um aliado próximo do governo cipriota, para justificar o reforço do seu controlo sobre uma parte da ilha que ocupa ilegalmente há meio século.
O ministro da Defesa da Turquia usa Israel para justificar uma maior presença militar
O deputado Hasan Ozturkmen, do Partido Republicano do Povo, questionou o governo sobre como Ancara responderia à crescente cooperação entre os Estados Unidos, Israel, Grécia e a administração cipriota grega no Mediterrâneo Oriental.
O ministro da Defesa turco, Yasar Guler, respondeu por escrito que a Turquia está analisando atentamente a atividade de Israel na ilha e seus “possíveis efeitos”, e prometeu que todas as medidas militares e políticas estão sendo tomadas.
Ele aprofundou-se ainda mais na questão da Síria, classificando as ações de Israel naquele país como “ilegais” e acusando Israel de agravar a tensão.
Falta alguma coisa aqui.
Não há qualquer reforço militar por parte do Chipre. Não existe qualquer ameaça cipriota. Apenas Israel, usado como justificação para a Turquia expandir uma presença militar que já mantém ilegalmente.
Cinquenta anos de uma ilha dividida
Chipre tornou-se totalmente independente do domínio colonial britânico em 16 de agosto de 1960. A ilha não solicitou a sua divisão.
Em 1974, um golpe de Estado apoiado pela ditadura militar da Grécia tentou forçar a união de Chipre com a Grécia.
Esse golpe deu à Turquia a desculpa para invadir, citando um tratado de 1960 que a nomeava como potência garantidora. Desde então, as forças turcas nunca mais saíram.
Em 1983, Ancara ajudou a criar a falsa “República Turca do Norte de Chipre”, um estado reconhecido por apenas um único país no mundo: a própria Turquia.
Eis a ironia que nenhum grande veículo de comunicação noticia: Chipre é membro pleno da União Europeia desde 2004, mas nunca foi admitido na OTAN. É um dos únicos quatro países da UE que não fazem parte da aliança.
O motivo não é a Rússia, nem a instabilidade, nem a relutância cipriota. O motivo é a Turquia, que vetou a adesão do Chipre durante décadas.
Portanto, o mesmo país que agora alerta para as ameaças à segurança cipriota é o mesmo país que impediu Chipre de obter a proteção da OTAN.
O projeto silencioso da engenharia demográfica
Desde o final da década de 1970, a Turquia transferiu dezenas de milhares de colonos do continente para a parte ocupada de Chipre, uma política que os pesquisadores chamam abertamente de engenharia demográfica.
Estimativas sugerem que os colonos turcos do continente podem agora ser mais numerosos que os cipriotas turcos nativos no norte.
Uma carta aberta de 2025, assinada por grupos cipriotas turcos, acusou Ancara diretamente de manipular a população.
A carta observava que o Chipre do Norte registrou 216.000 eleitores, quando apenas cerca de 103.000 cipriotas turcos nativos eram elegíveis.
Para esses grupos, a lista de eleitores inflada é mais um sinal de que o governo do Chipre do Norte depende de Ancara para obter dinheiro, segurança e, agora, até mesmo seu eleitorado.
Vale a pena perguntar por que isso nunca aparece no noticiário da noite.
Veículos de comunicação tradicionais usam o termo “colonialismo de assentamento” sempre que uma família israelense constrói uma casa na Cisjordânia.
No entanto, esses mesmos veículos de comunicação permaneceram praticamente em silêncio sobre a Turquia, um país membro da OTAN, que, posicionado entre a Europa e o Oriente Médio, mantém um projeto de assentamento real, documentado e com décadas de duração dentro das fronteiras de uma nação da UE.
Outras formas pelas quais a Turquia violou a lei no Chipre
O projeto de colonização não é a única violação.
Desde 1974, mais de 500 igrejas, capelas e mosteiros ortodoxos gregos no norte ocupado foram saqueados, vandalizados ou destruídos. Vários foram convertidos em mesquitas, depósitos militares ou celeiros.
Mais de mil cipriotas gregos continuam desaparecidos desde a invasão e, cinco décadas depois, suas famílias ainda aguardam respostas. Casas e terras agrícolas de cipriotas gregos foram confiscadas e entregues ao exército turco e a colonos.
O Tribunal Europeu dos Direitos Humanos e repetidas resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas condenam a ocupação há décadas.
A Turquia ignorou todos eles.
O verdadeiro espião na ilha não trabalhava para Israel
Agora Ancara culpa Israel. No entanto, a verdadeira operação de inteligência estrangeira exposta em solo cipriota neste verão não teve nada a ver com Israel.
Em 17 de julho, as autoridades britânicas prenderam Rashad Sultanov, um cidadão britânico e azerbaijano, sob suspeita de espionagem na base aérea britânica de Akrotiri e de repassar informações para a Guarda Revolucionária Islâmica do Irã.
Foi a primeira vez que a Grã-Bretanha aplicou sua Lei de Segurança Nacional a um caso cometido inteiramente no exterior.
Semanas antes, um drone de fabricação iraniana já havia atingido a mesma base.
Se a Turquia está realmente preocupada com atividades hostis perto de Chipre, Ancara deveria, em vez disso, concentrar-se no Irã, seu próprio parceiro regional na Síria e, cada vez mais, em toda a Europa.
O Irã é o país que de fato foi flagrado fazendo isso.
Uma ilha que era cristã antes mesmo da chegada do Islã
As raízes cristãs do Chipre são muito mais profundas do que as desculpas de Erdogan.
Barnabé, um dos primeiros missionários da igreja, era ele próprio um judeu cipriota, descrito nas Escrituras como “levita de nascimento cipriota” (Atos 4:36).
Quando a perseguição dispersou os crentes de Jerusalém, alguns levaram o evangelho para Chipre.
A ilha tornou-se a primeira parada na jornada missionária de Paulo e Barnabé, que pregaram nas sinagogas de Salamina antes de atravessarem toda a ilha até Pafos (Atos 13:4-6).
Isso não é um detalhe insignificante. É a prova de que esta ilha abrigava uma presença cristã e judaica dois mil anos antes de a Turquia sequer pisar nela em 1974.
O que está acontecendo hoje no Chipre não tem realmente a ver com Israel.
É o mesmo padrão que temos documentado em toda a região ao longo do ano: um governo com inclinações islâmicas que se aproveita de qualquer pretexto – fronteiras, segurança, “proteção” – para estender seu domínio sobre terras cristãs e não muçulmanas que nunca reconheceu como pertencentes a outros.
A Turquia impede a entrada do Chipre na OTAN, acusando a ilha de atrair ameaças estrangeiras.
Ancara também desloca colonos para o território ocupado, enquanto a mídia ocidental usa o termo “limpeza étnica” apenas contra Israel, o aliado mais próximo dos Estados Unidos no Oriente Médio.
Chipre não representa ameaça para ninguém.
A Turquia ameaça Chipre, e tem feito isso há cinquenta anos, usando qualquer desculpa que seja conveniente naquela semana.
Washington deveria prestar atenção muito antes que isso se transforme em outra crise militar de grandes proporções e difícil de administrar.
Deixem o pequeno país cristão de Chipre em paz. A ilha não incomoda ninguém.
